English translation for "establishment of company"
|
- 公司的设立
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | To support plant site selection , purchase of land , establishment of company and employment of accountant and lawyer
协助客户进行场地的选定场地的买卖谈判当地法人的设立及律师会计师的介绍等方面的工作。 | | 2. | Taking “ survival from quality and development in credit ” as principle , the company has paid more attention to high start of equipment and product , standardization of management and training and introduction of talents since establishment of company
公司本着“以质量求生存，以信誉求发展”的崇高理念，自创办伊始便十分注重设备、产品的高起点，管理的规范化，人才的培养和引进。 | | 3. | However , under such occasion as it did exist shareholders ' defects of capital contribution , distinguishing respective situations whether they can result in invalid establishment of company is essential , with the aim to judge if shareholders ( promoter ) are bound to assume liability and its scope
但在公司设立时如果存在股东虚假出资的，就要区分虚假出资是否导致公司设立无效的不同情况，来判断股东（发起人）是否需要对公司债权人承担责任以及责任的范围。 | | 4. | However , the legislation and the law theories of this country focus more on the establishment of companies , i . e . on its admission to market than on the termination of companies , i . e . its secession from the market , which results to the fact that the legislation on the latter is too simple and the theoretical research is in short . in practice , there are many cases of companies ’ involvement in non - liquidation or malicious liquidation after their dissolution , which not only infringe the rights and interests of the country ( on taxation ) , the creditors , the employees , and the shareholders with minority stake , but also lower the social credit and disturb the market economic order
但我国立法和法学理论均将关注点放在了公司设立即市场准入方面,而在公司终止即市场退出方面,立法简单粗糙,理论研究缺乏,实践中公司解散后不予清算或恶意清算的现象比比皆是,不仅严重损害了国家(税收) 、债权人、职工、小股东的利益,还大大降低了社会信用,扰乱了市场经济秩序,应当引起立法界、司法界和理论界的警觉和反思。 | | 5. | Apart from the business items such as the establishment of companies , regrouping , merging , debt - to - share transition , dissolution , bankruptcy , liquidation , which our office has already unfolded , the law office can also provide the corresponding service to the enterprises and the securities companies in the establishment of stock companies with initiation and fundraising , the issuing and listing of the stocks and bonds domestically and abroad , transformation of the stock system , transactions of the property rights and some other legal affairs involving the listed companies
本所除了业已开展的公司设立、重组、并购、债转股、解散、破产、清算等服务外，还可以在发起、募集设立股份公司、股票、债券的境内外发行、上市、股份制改造、产权交易等涉及上市公司的法律事务为企业、证券公司提供相应的服务。 | | 6. | China can learn many experiences from western countries in the establishment of company act . according to company act shareholding companies in china should consist of shareholders " meeting , board of directors , manager and supervisory board that are responsible for important decisions making , management and supervision respectively
我国公司治理模式的构建应当参照国外的先进经验，取长补短、从经济转型的角度来看，经济学已经证明了“路径依赖”的重要性，包括公司治理模式构建在内的改革必须循序渐进而不是另起炉灶。 | | 7. | The thinking of reform measures , such as mere power extending and interest reducing , contracting out system and the share - holding system on a trial basis , in fact does not involve following problems : the change of property rights system , the establishment of company governance , the constructing of fairly competitive market environment and the interests protection of state - owned property rights , which results in transforming the research emphasis from external policy regulation to essential institutional innovation
单纯的扩权让利、承包经营以及试行中的公司制改造的思路实际上都没有真正涉及到企业的产权制度变革、企业法人治理结构的建立、公平竞争市场环境的构筑、以及国有产权权益保障等问题。这些在现阶段国企改革中绕不开的关节点最终导致了研究重点从外部性政策调整向根本性制度创新的转变。 | | 8. | Secondly , as transferability is the basic condition of equity contribution object , the liquidity - restricted and power - burdened equity contribution should be confirmed under stern provisions . finally , the operating conditions and nature of stock issuers should not be restricted in order to encourage and promote the establishment of companies
第三,笔者提出对股份发行人的经营状况不应作法定条件限制,对股份发行人的经营性质不应作法定条件限制,以鼓励投资和促进公司的设立。 | | 9. | For example , in the establishment of companies , hong kong companies can set up arrangements for the clients , clients can arrange for the establishment of overseas companies including overseas offshore companies and other companies such as chinese companies ; in the establishment of various companies while success bridge could arrange various ancillary services for their clients , including the secretary of commerce , the annual report or accounting services such as trade marks ; again , in the area of corporate governance , sir bridge can search for customers with the company , the hong kong office facilities leasing , opening bank accounts to assist , company information changes , the directors appointed or dismissed , or a registered capital , and help telephone switching , and other services
例如，在成立公司方面，即可为客户安排成立香港公司，亦可为客户安排成立海外公司包括海外离岸公司和中国公司等其它公司在成立各种公司的同时，凯桥还可为客户安排各种配套服务，包括商务秘书会计年报或商标注册等服务又如，在公司管理方面，凯桥可为客户提供公司查册香港办公设施租赁协助开立银行账户公司资料变更董事委任或辞退增减注册资本和代办电话转接等各种服务。 |
- Similar Words：
- "establishment of agency ship" English translation, "establishment of base line" English translation, "establishment of basic fact" English translation, "establishment of business relations" English translation, "establishment of car detention standards" English translation, "establishment of credit" English translation, "establishment of diplomatic relations" English translation, "establishment of dower" English translation, "establishment of fund" English translation, "establishment of guaranty letter" English translation
|
|
|
